איך לנהוג באיטלקית - -


תשובה 1:

נומרו אונו .... קודם אתה צריך לאהוב את אמא שלך, שום דבר אחר לא משנה.

2) אתה אוהב את נבחרת איטליה בכדורגל.

3) אתה אוהב את המכונית שלך (שקעים או חלודים ככל שיהיו).

4) אתה אוהב את אשתך / בעלך ואוהבים אחרים באותה מידה, אך לא כמו 1, 2 & 3 (לעיל).

5) אתה חוסך לקנות ג'ינס של ארמאני שאתה לובש כל יום, רק ארמני.

6) אתה גונב מהשכן שלך לקנות משקפי שמש ארמני או ריי-באן.

7) אתה מרכיב משקפי שמש כל הזמן, אפילו בלילה, ובמיטה עם האורות כבויים, אתה אף פעם לא יודע מתי מישהו יכול לבדוק אותך.

8) הסתובב באומרו ... "זה איטלקי ... זה הכי טוב"

9) נשבע חגיגיות לפרארי, והקפד להראות את דמעותיך כאשר פרארי מפסידה.

10) לערבל הרבה.

11) היו רועשים מאוד בשיחותיכם בפומבי (למרבה הצער של העומדים לידכם).

12) האם לעשן באזורים ייעודיים ללא עישון.

13) האם לעשן הרבה ולהציע סיגריה לכל זר שאתה פוגש.

14) אם מחוץ לסיגריות, בקש מכל אדם זר שאתה פוגש.

15) אם צפון איטלקי, תסתכל מלמעלה על תושבי הדרום.

16) אם בדרום איטליה, הביטו כלפי הצפוניים.

17) כל השתייכות פוליטית שיש לך צריכה להימשך לא יותר מיומיים (מקסימום) לפני שתחלוף צד.

18) נשבע (הרבה).

19) התווכח בתדירות גבוהה ותוקפנית מאוד עם המשפחה הקרובה שלך (כי אתה כל כך אוהב אותם).

20) יש שתיים או שלוש עבודות.

21) לעולם בשום פנים ואופן לא לשלם מס.

22) לעולם אל תפתח חשבון בנק (אלא אם כן הוא נמצא בשוויץ).

23) ספר לכולם שהטלוויזיה האיטלקית היא הטובה בעולם (למרות שהיא הגרועה ביותר).

24) כאשר אתה גר בחו"ל במשך 40 שנה, שמור על המבטא האיטלקי שלך בכל מחיר.

25) צפו שכל אוטובוס או רכבת יאחרו.

26) אל תצפה שכל סוג של שירות ציבורי או עירוני יהיה אפילו כמעט בזמן (אלא אם כן אתה משלם שוחד).

27) אכלו פסטה לחלוטין כל יום.

28) לשפוט כל אישה כבלה, בליסימה או ברוטה

29) אם אתה אישה וגבר אומר לך בלה או בליסימו ... אל תחמיא לך, אל תשים לב, גברים איטלקים אומרים את זה בשנתם, זה חסר משמעות.

30) אם אישה, עליך ללמוד כיצד להטיח בפניו של גבר בעוקץ מרבי אך ללא פגיעה ממשית. כאשר גבר איטלקי תופס אותך באופן לא הולם, אז אתה צריך לכוון לפגיעה מקסימאלית, ולא להפסיק לצרוח עד שהערת את כל השכונה.

31) צפה מאשתך לרמות אותך, (אך לא סביר שתתפוס אותה בזה).

32) צפה מבעל שלך לרמות אותך (סביר מאוד להניח שתתפוס אותו בזה).

33) להתלונן על הכל.

34) אין כבוד לסמכות או לחוקי ביי.

35) אל תחבוש חגורת בטיחות.

36) צפו לשקע את מכוניתכם באופן קבוע ולהתרסק מדי פעם.

37) צעקות ומחוות על כל נהג אחר בכביש (מלבד שוטר).

38) אם גבר, קרא קומיקס עד גיל העמידה.

39) הראה את סלידתך מתרבות צפון אירופה, כי פשוט קר לנו והכל עובד ביעילות.

40) אל תזכיר את המלחמה.


תשובה 2:

בבקשה, לא. כלומר, כן, נסה ללמוד את התרבות שלנו, אבל אל תנסה להיות מה שאתה לא. כנראה שהיית נראה מגוחך וזה יכבד את שורשיך. אני גולה בבריטניה, אני אוהב היבטים רבים בתרבות הבריטית, הסתגלתי אליה, אבל מעולם לא חשבתי להיות משהו שונה מהאדם שחי 33 שנים באיטליה לפני כן, ואני שמח להיות לא בריטי ולא איטלקי וקצת משניהם.

עם זאת, הדברים הראשונים שעולים בראשי:

  • נאנח בקול רם על הכל, במיוחד פוליטיקה, האיטלקים האחרים (כי זו תמיד אשמת האחר, האיטלקי הממוצע לא יכול להעלות ביקורת עצמית) וכמה הם גרועים / לא מתורבתים, וכמה מדינות אחרות טובות יותר. אבל תהפוך לפטריוט עז ברגע שזר אומר לנו עשירית מהביקורת האלימה שאנו מספרים מדי יום על עצמנו (להיות צודקים בעיקר).
  • דע היטב כיצד מכינים פסטה, פיצה, קפה (שפירושו באיטליה אספרסו) ואוכל טיפוסי אחר ומתי מתאים לצרוך מה. דוגמאות: אנו מוצאים כי לגימת קפוצ'ינו במהלך הארוחות העיקריות היא מגעילה, אנו זורקים כשרואים את אותם סרטונים שבהם הם מכניסים פסטה למים קרים ומדליקים את הגז (במקום להוסיף פסטה כשהמים מתחילים להרתח), פיצה עוף לא קיימים באיטליה ול"בולונז "אין שום קשר לבולוניה.
  • טיפח מערכות יחסים חברתיות, ללכת למשקאות אחרי העבודה, להזמין ולקבל הזמנות לארוחות ערב או בית, להעריך את התחושה הגבוהה של משפחה וחברות. אבל כנראה שזה לא שונה בהרבה ממה שבטורקיה.
  • לבוש, אהמ ... כן, לאיטלקים רבים אכפת מהמראה שלהם, אך רבים אינם נותנים דבר, ולכן בניגוד למה שאחרים אמרו, אני חושב שזה תלוי באנשים שאתה מתחבר אליהם.
  • מכיוון שאתה טורקי וככל הנראה ההיבט שלך לא יכול להסתיר את זה, היה מוכן לחוות גזענות מחורבנת ממיעוט (משמעותי) של איטלקים מטומטמים. מצטער לאכזב אותך, אבל זה עם די בורים, שהוא חדש בעלייה ומגובל כל הזמן על ידי פוליטיקאים ממזרים. לעתים קרובות אנשים ממדינות אפריקה וערבית לא נראים כל כך טוב, מכיוון שיש כל כך הרבה דעות קדומות אידיוטים כלפיהם. אז הראה לאחרים שאתה אדם נחמד, התיידד עם האיטלקים סביבך (למשל סטודנטים עמיתים) במהירות האפשרית ויהיה לך בסדר 99% מהזמן.
  • תהנה!

תשובה 3:

מלבד השאלות המתלבטות, המתלוננות או האירוניות פחות או יותר, אין להכחיש שיש כמה תכונות שכיחות.

חייתי ועבדתי גם בצרפת ובגרמניה, אז אמנם אין לי רשימה ברמה עולמית של חוויות מגורים בחו"ל, אבל היה לי את חלקי בהרפתקאות בתרבויות שונות: כולם מעריכים דברים שונים באופן שונה, אז מה חשוב חלקם, זה לא רלוונטי או אפילו לא מקובל על אחרים.

בכל מקרה, אם אתה באמת רוצה לנסות, היה מוכן לאיזו ביורוקרטיה מעצבנת ועבודות עם הכנסה נמוכה (אם בכלל). אלא אם כן אתה בתחום ה- IT או ההנדסה או במגזר אחר מאוד מיוחד, מציאת עבודה לא תהיה קלה, במיוחד אם אינך דובר איטלקית.

אם אתה מוכן לסבול את הבעיות האלה ולהצליח להתגבר עליהן, אז אני חושב שיש הרבה תגמולים: למרות תקופת הדקדנטיות שאנחנו עוברים, יש כמות מטורפת של יופי לחזות עבור אלה שמוכנים לחקור את זה ; אם להזכיר רק כמה: רומא, פירנצה, בולוניה ונציה, כל עיירה במרכז איטליה (טוסקנה, אומבריה וכו '), גבעות לנגה, הרי דולומיטי, איי אולי וכן הלאה וכן הלאה.

אז ההצעה שלי היא להיכנס לתכנית חילופי אוניברסיטאות ולבוא לקבל את הרעיון איך המדינה נראית, תוך התחשבות שאין דבר כזה "לחיות כמו איטלקי", למעט אולי דיאטת פחמימות גבוהה מהממוצע נפוץ מדי וקל לגישה לפסטה ופיצה בכל מקום: P


תשובה 4:
  1. קחי את זה בקלות. אנחנו לא ממהרים, לעתים קרובות אנחנו מאחרים, אף פעם לא ממהרים
  2. לְהִתְלוֹנֵן. אנחנו אוהבים להתלונן על מה שיש לנו ומה אין לנו, או על מה שיש לאחרים שהיינו ראויים לו! אנחנו אוהבים להתנהג כקורבנות ולבדוק מזה בדיחות
  3. אין קטשופ על פסטה. הייתי בטורקיה, וחשבתי שאני עומד לאכול פסטה ורוטב עגבניות אדומות, מסתבר שזה קטשופ. עזבו את התלונות (כמובן!)
  4. למדו כיצד לבשל פסטה
  5. למדו כיצד להכין קפה
  6. תיהנו מההבדל בין מוצרלה, מוצרלה די בופלה, סקמורזה, סקמורזה affumicata, פרובולה וכו '...
  7. למדו לבחור את הגבינה הנכונה. יש הבדל בין פרמזן, גרנה, קציוריקוטה, פקורינו..זה לא בדיחה
  8. אין צ'דר על פיצה
  9. אין עוף על פיצה
  10. אין אננס על פיצה
  11. השתמש בבידה
  12. להתלבש טוב, לטפל בשיער שלך (או נשירת שיער!). אופנה היא עניין רציני
  13. כשאתה רואה חבר או מכר, הציע לתפוס קפה
  14. התייצב אצל חבריך מבלי להיות מוזמן. אם אתה באמת רוצה להיות אדיב, אתה יכול להתקשר ולהגיד "אני בא" :)
  15. להגזים במספרים (כלומר, אם מישהו לא מרים טלפון פעמיים, אמור "התקשרתי אליך 30 פעמים!")
  16. דשן במטרה

תשובה 5:

הנה כמה שבחים.

הם לא בני עשר, מכיוון שאנחנו האיטלקים באמת לא עוסקים בחוקים:

אתה תדאג להופעתך, מכיוון שהיא חשובה יותר מכל הישג שאליו היית יכול להגיע. אתה תשטוף, תחתוך ותלבש כמו שצריך - אם אתה אישה, זה נכון שבעתיים.

אתה תהיה פשיסט אוכל. לא משנה שמוצאם, תהיה לך סבתא שמנה שהייתה היחידה שידעה את המתכון הסודי האמיתי ללזניה.

לא תקרא ספרים. זה גיי. אלא אם כן המחבר הוא שחקן כדורגל או קומיקאי גביני.

לא תדעו מה ההבדל בין זמן מכונן לתנאי. אם כן, אתה גיי. כמו כן, מילה עם יותר משלוש הברות הן הומו.

לא תלך לתיאטרון.

לא יהיה לך טעם מוזיקלי.

לא יהיה לך טעם קולנוע.

לא תזהה יצירות אמנות שהופקו לאחר קרוואג'יו. תמיד תתרברב על תרבות איטליה, אם כי תדע חרא על כך. כמובן, כי זה יהיה גיי.

אתה תהיה מומחה לכל דבר, במיוחד ניהול כדורגל מהשורה הראשונה, חקירת פשע, תמרון ספינות, פיזיקה מתקדמת, תזונה וכן הלאה, למרות שלא סיימת תיכון. כי להודות בבורות זה הומו.

תמיד תתלונן על פוליטיקה, תמיד תדבר על "מהפכה", אך תמשיך לעשות את אותם הדברים המדויקים. ולהצביע על אותם אנשים מדויקים. כי השינוי חשוך ומלא אימה. והומו.

תמיד תאשים מוסלמים בכך שהם לא מתייחסים לנשים. ואז תחזור לסטור לאשתך כי היא העזה לקבל רעיון משלה.

אתה תאשים פוליטיקאים בחוסר האושר שלהם, ואז תשחד - או תבקש שוחד - עובד ציבור לכל מה שאתה צריך.

אתה תאשים גרמנים ועולים בכל השטויות שלך.

תתמוך בשארל הבדו, אלא אם כן הם צוחקים ממך.


תשובה 6:

למד כיצד להיות מאוחר כראוי: לעולם אל תגיע לפני הזמן; להיות בזמן לעסקים בצפון זה בסדר (אבל אל תיראה מוטרד אם אתה צריך לחכות), בעוד שבדרום ייחשב מוזר. לפעילות חברתית עליכם לאחר לפחות 10-15 דקות בצפון (אלא אם כן אתם רוצים לעזור ...) וחצי שעה בדרום.

אתה לא מציין את המין שלך: אם אתה זכר, זה יהיה שימושי ללמוד כמה שיותר על קבוצות כדורגל איטלקיות; לפחות בנוגע לשלוש הגדולות (יובנטוס, אינטרנציונאלה ומילאן; הוסף את הקבוצה המקומית אם אינך נמצא במילאנו) והפוליטיקה האיטלקית: הם יהיו הנושא הסביר ביותר בכל דיון שלא היה מעורב בו נשים.

יש דעות (הגיוניות!) על אוכל איטלקי: אמור אם אתה מעדיף פיורדילאטה או מוצרלה מבופאלו. היו קולניים לגבי דעות אלה. אל תהיה קולני לגבי דעות חסרות תחושה לגבי אוכל איטלקי אלא אם כן אתה רוצה להטעות את עצמך.

דעה בתוכניות טלוויזיה כמו Amici: «אני אוהב את זה!» או «אני בז לזה!» שניהם בסדר (לא ממש ...), אך אל תפחדו להתווכח.

באופן כללי, איטלקים אוהבים להתווכח על כל דבר: לעולם אל תהיה פוגעני (אלא אם כן אתה יודע שאתה יכול מכיוון שאתה חברים), לעולם אל תבחר בכבוד של אדם אחד (זה עלול להסתיים בצורה גרועה, מלהימנע מכדי שנורה).

למדו לערוך כראוי.


תשובה 7:

קודם כל, אתה צריך להיות טוב בלדבר איטלקית. אנו האיטלקים לא מאוד טובים באנגלית או בשפות זרות אחרות.

שנית עליכם ללמוד לאכול כמונו: ארוחת בוקר קטנה מאוד (colazione), ארוחה בסביבות הצהריים (pranzo), ואז ארוחה נוספת כשאתם חוזרים הביתה מהעבודה (cena). בימי ראשון ובחגים, ה"פרנזו "הוא הארוחה המשפחתית הגדולה ביותר, ואילו ה"סינה" היא האירוע בו אנו יוצאים ולהתרועע, במיוחד בערב שבת.

הארוחה מחולקת בדרך כלל על מנות: הראשונה היא תמיד אוכל בסיסי מבוסס דגני בוקר, כמו פסטה, אורז או שעועית או משהו כזה, השני (כשיש כזה) הוא חלבון מלא, כמו בשר, דגים או דברים כמו זה, ויכול להיות שמגיש צד כמו סלט או משהו כזה

חושבים "איטלקים" מאוד שתוכלו לעשות זה להתחיל לשתות קפה אספרסו, לא הגרסה ה"ארוכה "שיש להם ברוב המדינות האחרות, זה כנראה טעם נרכש אבל זה בעצם סוג הקפה היחיד שאנו שותים כאן

מלבד אוכל, התרבות האיטלקית אינה שונה כל כך מתרבויות אירופיות אחרות, אנו צופים שוברי קופות בהוליווד, מאזינים למוזיקת ​​פופ ושותים קוקה כמו כולם ...


תשובה 8:

אני תמיד המום כיצד האיטלקים מגיבים לשאלות כמו שלך. נראה שהאיטלקים באמת מאמינים שיש למעשה דרך חיים איטלקית. זו מדינה עם שיעור אבטלה גבוה מאוד, במיוחד בקרב האוכלוסייה הצעירה יותר, ואין מעט מה להתגאות בה בכל הרמות, במיוחד באשר לאופן בו אנו מקבלים בברכה מהגרים. אורח החיים האיטלקי כביכול עולה הרבה כסף, שאין לרוב האנשים. לכן, מטליות יקרות, בישול מעודן ומכוניות מהירות מיועדות אך ורק לעשירים. כולנו מסתדרים, מסתדרים עם מדינה שהפכה משעממת יותר ויותר, ומביטים בבהלה בכמה מהמהלכים הפוליטיים העצובים ביותר אי פעם. מלבד זאת, אם אתה כל כך להוט להרגיש זר במדינה מוזרה ולהיות בשוליים בגלל כמה מהמדיניות המקומית והבינלאומית של מדינתך, שכולם כאן יאשימו עליך כמובן, ובכן, אתה חופשי לבוא נגמר וליהנות מהחוויה. מחר אעבור לאיסטנבול אם אוכל. האם אוכל להציע החלפת בתים? :)


תשובה 9:

אנחנו אנשים ידידותיים באמת, מארחים טובים ואנחנו אוהבים מגע פיזי, כמו לטפוח לאנשים על הכתפיים, חיבוקים ונשיקות על הלחיים. מלבד הדברים המוזרים האלה אנחנו די זהים לכל האחרים בעולם. מלבד העובדה ש -90% מהאוכלוסייה חושבים שלא כדאי לנסות אוכל אחר משלנו, בהיותם, כמו שחושבים בעיקר, שהאוכל שלנו הוא הטוב ביותר בעולם.

הייתי מציע לך לנסות ולעבור לגור בהתחלה ולבדוק איך אתה משתלב, לחיות את זה ולא לחלום שזה רעיון טוב. נסו לראות מה כולם עושים ונסו להתערבב. לא קשה ואנחנו אנשים הגונים עם זרים (רוב הזמן).


תשובה 10:

האיטלקים אינם חיים אחרת מאנשים אחרים. ההשקפה הרומנטית של אורח החיים האיטלקי נראית לי מופרכת למדי. ביגוד איטלקי, מכוניות, אוכל במסעדה וכו 'מיועד רק לעשירים, 99% מהאנשים חיים חיים משעממים ומתסכלים. העצה שלי תהיה לבלות את תקופת ההחלפה שלך באוניברסיטה כאן, אבל לגבי אפשרויות תעסוקה זה תלוי מאוד לאיזה תחום לימודים אתה שייך.


תשובה 11:

היי!

אני חושב שקודם לכן אתה צריך לשאול את עצמך כמה שאלות (את אותו הדבר הייתי שואל את עצמי אם אני עומד לחשוב לבלות קצת זמן במדינה זרה) ...

התחלת כבר ללמוד איטלקית? זה יכול להיות מועיל מאוד אם / כאשר תחליט לבוא לכאן ולחפש עבודה.

יש לך מושג מה אתה יכול לעשות כאן למחייתך?

האם יש סיכוי שתוכל להירשם לתכנית לימודים / חילופי עבודה?

אלה כדי להבין כמה זמן אוכל לבלות במדינה זרה ולגלות איך להתמודד עם מאבקים יומיומיים ... בלי להסתבך עם קהילה של איטלקים, זה יכול להוות מכשול עבורי לחיות כמו מקומי.