איך אומרים להישאר ברוסית


תשובה 1:

היי חבר'ה מוזמנים למאמר שלי למקרה שתראו אותי בפעם הראשונה שמי נולדתי וגדלתי ברוסיה ורק עברתי לארצות הברית לפני שלוש שנים אז אני הרוסי הזה שילמד אתכם 50 ביטויים נפוצים ב ברוסית כרגע אם אתה מעוניין בתרבות הרוסית או אולי אתה נוסע לרוסיה זה יהיה מאוד שימושי עבורך כי אני אכלול פריצות איך לבטא מילים רוסיות ואיך לתקשר עם רוסיה וגם אני ' אני הולך לכלול ביטויים רוסיים מודרניים מאוד בביטוי מספר אחת וזו הדרך בה אתה אומר היי ברוסית סופר קל זכור כן כן privyet הוא לא רשמי אם אתה רוצה להישמע רשמי אתה יכול להגיד שזה אסטרואידים כן אני יודע שזה סופר מסובך ואתה כמו מה היא אמרה בסדר שוב הם נשאלים ממתקים כן זו דרך רשמית להגיד היי ברוסית כדי שתוכל לעבור על הקודם ואנחנו נשמח אם תגיד previa כמו גדול אני נדהם מזרים שמדברים רוסית בבקשה אתה יודע אל תתבייש פשוט לך או ut ואומר privyet אל תחשוב על מתח BTW אם זה מסובך מכדי שתגיד כן ברוסית אתה אומר שכדי להגיד לא אתה יכול להגיד כן כן כדי לומר אולי אתה יכול לומר נאווי הם עכשיו נאווי הם שם אולי חלק קשה אנחנו רוסים אנחנו אומרים כן לא אולי כולם ביחד בביטוי אחד וזה ממש הגיוני אז אתה יכול להגיד אז עדיין נאווי משם והביטוי הזה אומר שאתה נוטה להגיד לא כך למשל מישהו שואל אותך אתה רוצה לנסוע למוסקבה בשבוע הבא ואתה כמו אז עדיין לא בנאדם מה שאומר לא לא ממש אני לא רוצה לנסוע למוסקבה כי אולי אתה צריך לסיים כמה דברים בסנט פטרסבורג לפני שאתה נוסע למוסקבה כדי שתוכל נגיד דניאל חיל הים העות'מאני שזה אם אנחנו מתרגמים את זה מילולית פירושו כן לא אולי הביטוי הבא האהוב עלי כי הנה ההופעה חיה היי אני אוהב אותך ברוסית הוא אוטובוס כחול צהוב אוטובוס כחול צהוב אבל אתה יכול לומר אוטובוס כחול צהוב ממש מהר וזה נשמע צהוב תן לנו להצטרף לרוסיה השווה כחול צהוב ב אותנו צהוב כחול אותנו ממש ממש דומים וכל רוסי היה מבין למה אתה מתכוון כל כך סופר קל לזכור אוטובוס כחול צהוב מהר ותקבל אני אוהב אותך ברוסית בסדר דרכים אחרות להגיד היי dobra ultra אם אנחנו מתרגמים מילה למילה אנחנו נהיה טובים בוקר דברה אוטרה עכשיו במהלך היום אתה יכול להגיד דוברי אז זה יום טוב או שלום דוברי ג ואם אתה רוצה להגיד ערב טוב אתה יכול להגיד דוברי וכר ערב טוב EE אה בסדר הביטוי הבא שאתה אומר אחרי שאתה מברך אדם שאתה אומר אותו כמה אתה שמח לראות אותו ואתה אומר ראדה שוקה ראיה אם היית נקבה אם אתה גבר אתה אומר ששמרטפית שהטיביה מבקר טוב לראות אותך יש כמה דרכים לשאול מה שלומך ברוסית ונותנים לך קצת רקע באמריקה, נשאל מה שלומך, אנחנו לא מצפים לתשובה מפורשת, אנחנו רק מצפים שאתה מכיר את האדם שישאל מה שלומנו ואולי יגיד טוב או בסדר ברוסיה אם אני מתקשר לאמא שלי והיא שואלת אותי איך אתה ואני אומר שאני בסדר תודה שהיא תיעלב עכשיו ברוס סיה אתה צריך ללכת לדבר על חייך בתקופה שלאחרונה דיברת עם אותו אדם אז אם אמא מתקשרת אליי כל יום והיא שואלת מה שלומך אני צריך לענות מה אכלנו לארוחת בוקר מה אכלנו לארוחת הערב מה שעשינו אתמול בערב בלה בלה אז אתה צריך לשתף בפועל ככה עובדת ידידות רוסית אנחנו חולקים הרבה דברים ואנחנו חברים אז אם מישהו שואל אותך מה שלומך לא רק אתה צריך להגיד שאתה בסדר אתה צריך גם לספר שאתה נהנה מהטיול הרוסי שלך אתמול שהיית בתיאטרון מרי גט ואתה מאוהב בבלט אנא זכור שאנשים יבינו אבל זה נחשב קצת גס רוח רק כדי לענות בסדר אני בסדר רוסיה אז גודזילה מה שלומך אתה יכול גם לשאול מה יותר מסובך כלכותה בוש שפירושו איך החיים שלך עוברים סגן דוחף קק או זילה אם הכל מסתדר אתה אומר קרשו וזה טוב אני עושה טוב קרשו ו ואז אתה הולך לדבר על איך אתה נהנה מחייך אם הכל מדהים אתה יכול להגיד די דחוף די להתעכב זה שוב זה בסדר ברוסיה לחלוק כמו לשתף אני בסדר או כך גם הצדר חדש הצדר חדש שזה לא רע ואז אתה יכול להתלונן שזה בסדר גם כדי תודה לאדם ששאל את השאלה הזו או סתם תודה לאדם באופן כללי המילה תודה ברוסית היא ספאסיבה ספאסיבה בסדר עכשיו אם אתה רוצה לשאול את שמו של אדם אתה שואל הצדעה kak vas וזו דרך רשמית לשאול את זה כי אוטובוס הוא אתה עם אות ראשי אין לנו שבאמריקנית באנגלית אתה רוצה להיות יותר לא פורמלי אתה יכול להגיד חותך צ'יבה הייתי רוצה איך קוראים לך עץ calabaza וכדי לענות אתה אומר מינה העץ שמי ועל ידי בדרך חבר'ה אם אתם מתכננים את הטיול שלכם לרוסיה או אם אתם רוצים להבריח את כישורי השפה הרוסית יש לי חברה שתוכל לעזור לכם לנסוע לטיולים היא פלטפורמת הזמנות לקורסי שפה בכל רחבי העולם ותעבוד עם הרבה מיומנויות ברוסיה ונחשו מה יש שם ol ברחוב פטרסבורג בזה עבד מאוד מקרוב ואני משכיר דירה משלי לסטודנטים שמגיעים לרוסיה עברנו לשם כשהייתי בת 7 ועברתי לגור בגיל 25 אז אם אתה רוצה לגור באותה דירה זה די מרכזי בחוץ בחודש יולי זה תמיד זמין להזמין טיולים בשפות רגועות, כך שהקישור יהיה למטה בוא לרוסיה ללמוד רוסית וללמוד בבית ספר לשפות מקומיות עם אנשים אחרים שלומדים רוסית גם בוא נמשיך הלאה אם ​​אתה מתרגש מהמידע שאני נותן אתה בסרטון הזה ואתה מוצא את זה מאוד שימושי אתה יכול להודות לי באמירה על ידי Choi spasiba זה תרגום של תודה רבה כמו אורז חריף תודה אבל תודה רבה לך על ידי Shia spasiba אם אתה אוהב את הסרטון הזה קדימה הקלידו תגובה למטה ואמרו ביי טרוי חריף אבל מנסים שיהיה ברוסית בואו נראה איך זה הולך לכם אם אתם רוצים להגיד שזה בסדר אתם אומרים דברים מוזיקליים אם מישהו אומר תודה ואתם כאילו לא דואגים זה בסדר אתה רוצה ש ay תסלח לי אתה אומר שזו בוניטה זו ונציה דרך אחרת לומר תסלח לי זה מורה לעיתונות אז בעצם הם די זהים אז זה פשוט תלוי במה אתה רוצה להשתמש במחיר יותר קל יותר או שמא הרכבת וניטה דרכה לך דחפה אותך ומישהו שאומר זה ונציה אתה יכול להגיד אין דאגות נכון ושום דאגה ברוסית מיכי היה מתוח אותם במתיחה חדשה של צ'יבו עכשיו בסדר עכשיו בוא נעבור לדברים קצת יותר מסובכים כשאתה רוצה לשאול מישהו שהם מדברים אנגלית אתה שואל אותם שנלך לפי פרט על עור Glee Vika עצה מאוד לוויסקי ואגב תתפלאו כמה אנשים לא מדברים אנגלית ברוסיה אז היו מוכנים עם הביטויים האלה קראו אותם קחו אותם איתכם אנו באים בטיפ על המפתח האלה האם אתם דבר אנגלית המירוץ הבא שאתה צריך ללמוד הוא שאתה לא מדבר רוסית טוב כן הו האגו אני עושה עור העור שלי הרוסית זה לא טוב אני מדבר רוסית באמת עמק יה לו האה אני עושה פירוסקה אם אתה רוצה לומר תסלח לי במובן מסוים שאתה שואל מישהו לחזור על משהו שאתה אומר הפסק לחץ על פרט הפסק לחץ על פרט או שאתה יכול פשוט לומר הפסק עצור מה אתה אומר תסלח לי להפסיק אם מישהו מדבר מהר מדי אתה יכול להגיד להם givanni ta mère linear לי מאוד ta mère לינארי כלומר אומר לאט יותר אם אתה אבודים בעיר ואתה רוצה למצוא את הדרך שלך אתה יכול לשאול kak מחפש בהיר ואז לכלול יעד למשל איך אוכל להגיע להרמיטאז 'kak pratik Armitage הו cack pratik קריאות ארמיטאז' ברוסיה כשאתה אוהב משהו שאתה יכול לומר בכיתה ו זו מילה נפוצה יש לנו אותה באנגלית יש לנו אותה בגרמנית יש לנו אותה בהרבה שפות אז אתה יכול פשוט להגיד כיתה וזו תהיה גם רוסית דרך אחרת שאנחנו אומרים WOW זה צוות kruta וואו וכמובן שאתה יכול פשוט לומר וואו אנחנו מבינים וואו וואו אם אתה רוצה לברר לגבי המחיר אתה יכול להגיד skulker בחנות בויקה בחנות כמה זה עולה אם אתה לא מבין מה קורה אתה יכול להגיד כן כן כשאתה שלי אתה אני לא מבין כן ו היית אתה לא מוכן שלי או אם אתה מבין את החלק כן פשוט נעלם ועוזב מכאן עם יאפין אמאיה כן ועמאיה אומר שאני מבין בסדר דבר סופר מוזר כולם חושבים שכשהם מגיעים לרוסיה וכשהם שותים אלכוהול הם אומרים נסטרוב כן שנשמע הרבה כמו ביטוי רוסי אבל זה ממש מפולין וכן פולנים משתמשים בו אבל רוסים לא משתמשים בו רוסיה רק ​​משתמשת בו כשהם עם זרים כי הם יודעים שזר זה אומר בהכרח והם כמו בסדר אנחנו נגיד פנימה במקום גם אני עושה את זה אבל כשרוסים שותים אנחנו לא אומרים שום דבר אנחנו כמו לחנוק אותו סת זה אומר כאילו בואו ניקח את המשקפיים שלנו, הגיר אומר שאם אתה בסביבה רוסית באמת במקום רק אמירת מילה אחת תלך ותדבר על משמעות החיים ומשמעות האושר שוב הרוסים אוהבים לדבר אבל אתה תמיד יכול להגיד את זה שאני תוהה סטן מכיוון שיש לזה משמעות ברוסיה זה אומר שאתה שותה לבריאות אבל איך אתה יכול לשתות אלכוהול לבריאות זו שאלה בואי נמשיך הלאה אם ​​אתה רוצה לאחל למישהו ארוחה טובה אתה אומר riad neva apetito וזה מקובל מאוד לאחל למישהו לארוחה טובה אה אמרנו כל הזמן את יאקמה apetito אוכל כי ברוסיה זה מאוד חשוב ארוחת הצהריים מורכבת משלוש מנות יש לנו מרק יש לנו מנה עיקרית יש לנו קינוח אז אוי אלוהים אנחנו נשמח לאכול ותתפלאו כמה אוכל נהדר ברוסיה הו אלוהים הם מסעדות כל מסעדה ששייכת לרשת ההיא אלוהים הם המועדפים שלי אם משהו טעים אז אתה בא נגד מסעדה אתה אומר Kuzma gusta פירושו טעים אם אתה לא אוהב את האוכל אתה יכול לומר foo שזה כמו X זה לא מאוד מנומס אבל אנשים עושים את זה טיפש אם אתה רוצה להגיד high five ואנחנו עושים את זה הרבה ברוסים הם מהמרים high five למות אבא אם אתה אוהב משהו אתה יכול להגיד Minya ולנהוג בזה אדוני אני אוהב את זה minion רוכב שוב רק עם הוספת Bart הקרוב אתה יכול לומר שאני לא אוהב את זה אני מתכוון כן כן תשובה טובה אני לא אוהב את זה minion נוהג בזה אדוני אם זו הפעם הראשונה שלך ברוסיה אתה יכול להגיד כן יחסי ציבור ואילו לקבל זאת הפעם הראשונה שלי ברוסיה כן פיירו בכיתה כשלעצמה אם אתה רוצה לבקש ממישהו שיוסיף אותך בפייסבוק וכן אנחנו השתמש בהרבה אפליקציות ברוסיה יש לנו whatsapp ישתמש בפייסבוק אנו משתמשים uber uber היא דרך טובה באמת לנוע ברחבי st. פטרסבורג מוסקבה וכמה ערים אחרות ברוסיה אבל לינקדאין חסומה ואני מניח שאולי גם אתרים אחרים נקנו אך רוב השירותים עובדים כך שתוכלו לבקש מאדם לאדי בפייסבוק ותוכלו לומר שעל ידי מינה פנים אתחול מחנה שם מאת מינה פייסבוק כן כשאתה מתגעגע למישהו אתה אומר כן קוצ'יו קציצה BIA אני מתגעגע אליך כן המאמן אהרון פיצה בירה אם אתה רוצה לעצור משהו שאתה אומר תפסיק תפסיק ברוסית זה אותו דבר בואו נארום את הסרטון הזה עם כמה משפטים כדי להיפרד רוסי svidaniya שפירושו נתראה בקרוב Soudan yeah baka היא דרך לא פורמלית לומר ביי בייקה באקה אם אתה אומר מישהו אם אתה רוצה לילה טוב בתור מישהו שאתה יכול להגיד ניצוץ כשהם לא אתה לילה טוב ספוק למה לא אתה מפסיק ללכת למכירה יודע מה אתה ואם מישהו יעזוב אתה יכול לאחל להם טיול בטוח שהיא תעזוב את הביציות אבל היא ליאורה שלל בסדר חבר'ה זה סוף הסרטון הזה אני מקווה שנהנית מזה אני מקווה שאתה עדיין צופה אם אתה אני עדיין צופה בבקשה אהב את הסרטון הזה כדי שאדע שזה היה סופר מרגש עבורך ואתה שוטף אותו עד הסוף אם אתה עדיין לא מנוי לערוץ הזה יש כפתור אדום למטה אני נוסע לרוסיה, קיץ ושלושה מצפים להרבה סרטונים מגניבים מרוסיה שואלים אותי שאלות על רוסיה אני יכול לענות עליהם באנגלית אני יכול לתקשר איתך מנקודת מבט אמריקאית אני מקווה שאהבת את זה אראה אותך בקרוב ופאקה פאקה


תשובה 2:

יש לך יותר אפשרויות ממה שרשמתי:

• Стой — Stoj — עצור, הישאר במקום, אל תזוז

• Подожди (те) —podozhdi (te) —המתן, להסתובב

• де двигайся! - אין dvigajsya! - אל תזוז!

• пребывание корсета - prebybanie korseta - שהייה במחוך

• מסטו! - מיסטו! - הישאר! (פקודה לכלב)